....Allgemeine Geschäftsbedingungen..Terms of use..Conditions générale....

....§ 1 Geltungsbereich, Kundeninformationen

Die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Vertragsverhältnis zwischen James Carter (ursa major) und Verbrauchern, die über unseren Shop Waren kaufen. Die Vertragssprache ist Deutsch.

§ 2 Vertragsschluss

(1) Die Angebote im Internet stellen eine unverbindliche Aufforderung an Sie dar, Waren zu bestellen.

(2) Sie können ein oder mehrere Produkte in den Warenkorb legen. Im Laufe des Bestellprozesses geben Sie Ihre Daten und Wünsche bzgl. Zahlungsart, Liefermodalitäten etc. ein. Erst mit dem Anklicken des Bestellbuttons geben Sie ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrags ab.

(3) Wir sind berechtigt, Ihr Angebot innerhalb von 2 Werktagen unter Zusendung einer Auftragsbestätigung per E-Mail anzunehmen. Nach fruchtlosem Ablauf der in Satz 1 genannten Frist gilt Ihr Angebot als abgelehnt, d.h. Sie sind nicht länger an Ihr Angebot gebunden.

§ 3 Kundeninformation: Speicherung Ihrer Bestelldaten

Ihre Bestellung mit Einzelheiten zum geschlossenen Vertrag (z.B. Art des Produkts, Preis etc.) wird von uns gespeichert. Sie haben über das Internet jedoch keinen Zugriff auf Ihre vergangenen Bestellungen. Die AGB schicken wir Ihnen zu, Sie können die AGB aber auch jederzeit über unsere Webseite aufrufen. Wenn Sie die Produktbeschreibung auf unserer Shopseite für eigene Zwecke sichern möchten, können Sie zum Zeitpunkt der Bestellung z.B. einen Screenshot (= Bildschirmfotografie) anfertigen oder alternativ die ganze Seite ausdrucken.

§ 4 Kundeninformation: Korrekturhinweis

Sie können Ihre Eingaben vor Abgabe der Bestellung jederzeit mit der Löschtaste berichtigen. Wir informieren Sie auf dem Weg durch den Bestellprozess über weitere Korrekturmöglichkeiten. Den Bestellprozess können Sie auch jederzeit durch Schließen des Browser-Fensters komplett beenden.

§ 5 Kundeninformation: Verhaltenskodex

Wir haben uns folgendem Verhaltenskodex unterworfen:

§ 6 Gewährleistung

Für unsere Waren bestehen gesetzliche Mängelhaftungsrechte.

§ 7 Haftungsbeschränkung

Wir schließen die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen aus, sofern diese keine vertragswesentlichen Pflichten, Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, Garantien oder Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG) betreffen. Gleiches gilt für Pflichtverletzungen unserer Erfüllungsgehilfen und unserer gesetzlichen Vertreter. Zu den vertragswesentlichen Pflichten gehört insbesondere die Pflicht, Ihnen die Sache zu übergeben und Ihnen das Eigentum daran zu verschaffen. Weiterhin haben wir Ihnen die Sache frei von Sach- und Rechtsmängeln zu verschaffen.

§ 8 Verbraucherinformation: Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren

Wir nehmen verpflichtend an einem Streitbeilegungsverfahren vor der nachfolgend genannten Verbraucherschlichtungsstelle teil: Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl, www.verbraucher-schlichter.de

..

1.     Coverage and Customer Information

The following Terms of Use regulate the contractual relationship between James Carter/URSA MAJOR and customers who make purchases in our web-shop. The language of the contract is English.

2.    Sales Contract

(1)    The offer on the Internet for the purchase of products is in no way binding.

(2)   You may place one or more products in the purchase ‘bag’. During the purchase you give your choice of payment method, delivery etc. Only when you click on ‘Place Order’ do you commit to a binding purchase contract.

(3)   We are entitled to accept your order within two days by sending an e-mail confirming this. After this period has passed without this happening, your offer of purchase becomes invalid and is no longer binding.

3.    Customer Information: Saving your order details

Your order details, for example the choice of product, price and so on, will be saved by us. You do not have access via the internet to the order once you have placed it. We send you the Terms of Use and you can always see these on our website. If you wish to have the product description from our website you can take a screenshot at the time of purchase or print the whole page.

4.    Customer Information: Changing your order

You can always change what you have put into your order by use of the delete button. We keep you informed about further ways to change your input during the ordering process. You can also cancel the whole order procedure at any time by simply closing the browser window.

5.    Customer Information: Certification

We have a certificate of trustworthy internet trading from the German checked online shop.

6.  Guarantee

Our products are fully guaranteed according to the German regulations regarding defective goods. 

7.    Limitations of Liability

We rule out accepting liability for breaches of our obligations due to negligence to the extent the breaches in question do not concern material contractual obligations, guarantees or losses that result from injury to life and limb or from injuries detrimental to health and to the extent claims under the German product liability regulations or under any other mandatory legislation are concerned. This equally applies for negligence of duties of our service providers and other agents for the fulfilment of services. The contractual obligations include, in particular the obligation to deliver to the buyer the object and transfer the ownership of it to him. Also we shall provide the buyer with the goods free of material or legal deficiencies.

8.    Customer Information: Dispute settlement procedure

We take part in a dispute settlement procedure with the following consumer arbitration board:  Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl, GERMANY. www.verbraucher-schlichter.de..Conditions générale....